อันนา
an-naaSignificado
1SustantivoA1
Anna
Anna (un nombre de pila femenino occidental)
Ejemplos
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1mujer; niña; persona de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3partícula temática o enfáticaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nombre2llamarse3reputación; renombreอันนาan-naaอันนาan-naaAnna
Esa mujer se llama Anna.
3 ejemplos másMostrar menos
Anna es una estudiante nueva de Estados Unidos.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปกินข้าวbpai-gin-kâaoเย็นyenกับgàpอันนาan-naaที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎan
Mañana iré a cenar con Anna al restaurante.
อันนาan-naaพูดpôotภาษาไทยpaa-săa taiเก่งมากgèng mâakเพราะpráwเธอterเรียนriianมาสmâatองongปีbpeeแล้วláeo
Anna habla tailandés muy bien porque lo ha estado estudiando durante dos años.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
an
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
อันanอันan1cosa; objeto; uno2clasificador general de objetos o cosas3que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)4en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)cosa; objeto; unoParte 1
+
อันนาan-naaอันนาan-naaAnnaAnnaPalabra