ออกคำ(òk kam)
Significados
1VerboB2
pronunciar; hablar (dialectal/literario)
decir o producir palabras; de uso dialectal o literario, una forma abreviada de ออกคำพูด
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ออกคำòk kamออกคำòk kampronunciar; hablar (dialectal/literario)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reunionesเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableกลัวgluuaกลัวgluua1tener miedo; temer2asustado; temerosoพูดผิดpûut pìtพูดผิดpûut pìtequivocarse al hablar; decir [algo] mal
Él rara vez pronuncia palabras en las reuniones porque tiene miedo de decir algo incorrecto.
Palabras relacionadas
Significado similar
เอ่ยèryเอ่ยèry1mencionar; pronunciar; decir2(partícula final en preguntas o llamadas)
- mencionar; pronunciar; decir
- (partícula final en preguntas o llamadas)
กล่าวglàaoกล่าวglàao1decir; declarar; mencionar (formal)2acusar; imputar (en compuestos)3antes mencionado (como ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)
- decir; declarar; mencionar (formal)
- acusar; imputar (en compuestos)
- antes mencionado (como ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)
พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobre
- hablar
- decir; hablar
- contar; hablar sobre
Desglose de la palabra
+
คำkamคำkam1palabra; término2discurso; dicho; expresión3clasificador para palabras/expresionesParte 2
ออกคำòk kamออกคำòk kampronunciar; hablar (dialectal/literario)