อหิงสา(à-hĭng-săa)
Significados
1SustantivoB2
no violencia
el principio de la no violencia y de no hacer daño a ningún ser vivo; utilizado a menudo en las religiones de la India.
Ejemplos
หลักlàkหลักlàk1clasificador: postes, estacas y posiciones de dígitos2principal; primordial3principio; base; fundamento4poste; pilar; estacaอหิงสาà-hĭng-săaอหิงสาà-hĭng-săano violenciaคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)การgaanการgaan1trabajo; asunto; tarea2nominalizador3asunto; cuestiónไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เบียดเบียนbìiat biianเบียดเบียนbìiat biian1explotar [a alg/algo]; aprovecharse de [alg]2perjudicar [a alg/algo]; invadir [a alg/algo]ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunotros; otras personas; alguien másและláeและláey (conjunción coordinante)สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítorganismo; ser vivo
El principio de la no violencia consiste en no dañar a los demás ni a los seres vivos.
3 ejemplos másMostrar menos
มหาmá-hăaตมdtomะaคานkaanธีใช้cháiหลักlàkอหิงสาà-hĭng-săaในnaiการต่อสู้gaan dtòr sôoเพื่อpêuuaเอกราชèek-gà-râatของkŏngอินเดียin-diia
Mahatma Gandhi utilizó el principio de la no violencia en su lucha por la independencia de la India.
ขบวนการkà-buan gaanสันติภาพsăn-dtì-pâapหลายแห่งlăai hàengทั่วโลกtûua lôhkได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakปรัชญาbpràt-yaaอหิงสาà-hĭng-săa
Muchos movimientos por la paz en todo el mundo se inspiran en la filosofía de la no violencia.
ความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngการยึดมั่นgaan yéut mânในnaiหลักlàkอหิงสาà-hĭng-săaคือkeuการรักษาgaan rák-săaความสงบkwaam sà-ngòpและláeไม่mâiตอบโต้dtòp dtôแม้máeจะjàถูกtòokยั่วยุyûua yú
El desafío de adherirse al principio de la no violencia es mantener la calma y no tomar represalias incluso cuando se es provocado.