หมดลง(mòt long)

Significados

1VerboA2

agotarse; acabarse

gastarse por completo; agotarse o acabarse.

Ejemplos

น้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)หมดลงmòt longหมดลงmòt longagotarse; acabarseแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
El agua se ha acabado.

Palabras relacionadas

Significado similar

หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1agotarse; gastarse; consumirse2desaparecer; desvanecerse; llegar a su fin
  • agotarse; gastarse; consumirse
  • desaparecer; desvanecerse; llegar a su fin
ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1menguante; reducido2menguar; mermar
  • menguante; reducido
  • menguar; mermar

Desglose de la palabra

หมดmòtหมดmòt1agotado; gastado2agotarse; acabarse3completamente; totalmente4en total; en conjuntoParte 1
+
ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)Parte 2
หมดลงmòt longหมดลงmòt longagotarse; acabarse
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos