สีทา
sǐi-taaSignificado
1SustantivoA2
pintura para recubrir superficies
Pintura utilizada para recubrir superficies, como paredes o madera, con fines decorativos o de protección.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaสีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taapintura para recubrir superficiesสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1azul claro; azul celeste (color)2de color azul claro; azul celeste
Esta es pintura azul.
3 ejemplos másMostrar menos
Papá compró una lata de pintura nueva para pintar la cerca de la casa.
Mañana iré a comprar pintura para la casa a la tienda.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องครัวhɔ̂ng-kruuaคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakสีทาsǐi-taaชนิดchá-nítที่tîiเช็ดchétล้างláangทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatได้dâaiง่ายngâai
Si quieres pintar las paredes de tu cocina, deberías elegir un tipo de pintura que sea fácil de limpiar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ทาtaaทาtaa1aplicar; untar (una sustancia)2revestir; pintar (superficie)aplicar; untar (una sustancia)Parte 2
สีทาsǐi-taaสีทาsǐi-taapintura para recubrir superficiespintura para recubrir superficiesPalabra