สศช.
sŏr sòr chorSignificado
1Nombre propioB2
NESDC
La Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social de Tailandia, a menudo abreviada como NESDC.
Ejemplos
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatOficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC)รายงานตัวraai-ngaan-dtuuaรายงานตัวraai-ngaan-dtuuapresentarse; reportarse (ante autoridades)เลขlêekเลขlêek1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de loteríaจีดีพีjii-dii-piiจีดีพีjii-dii-piiPIB (producto interno bruto)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâattrimestreล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1último; más reciente; más nuevo2más recientemente; en la última ocasiónของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiTailandia
El NESDC informó las últimas cifras trimestrales del PIB de Tailandia.
3 ejemplos másMostrar menos
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
El gobierno utiliza datos del NESDC para planificar el desarrollo del sistema económico del país.
รายงานraai-ngaanของkɔ̌ɔngสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความท้าทายkwaam-táa-taaiเชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâangที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไทยtaiกำลังgam-langเผชิญpà-chəənอยู่yùu
El informe del NESDC destaca los desafíos estructurales que la economía tailandesa enfrenta actualmente.
ข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́จากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-náในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Las recomendaciones del NESDC son cruciales para establecer la dirección de la política pública a largo plazo.