สติช
sà-dtìtSignificado
1SustantivoA2
Stitch (personaje; transliteración)
Transliteración de "Stitch", el personaje alienígena de la franquicia Lilo & Stitch de Disney; utilizado como el nombre tailandés.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สติชsà-dtìtสติชsà-dtìtStitch (personaje; transliteración)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gusta mucho Stitch.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer vi los dibujos animados con Stitch y Lilo.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaน้องnɔ́ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngเล่นlênสติชsà-dtìtที่tîiห้างhâang
Mañana llevaremos a mi hermano pequeño a comprar un juguete de Stitch al centro comercial.
งานngaanคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeครั้งนี้kráng-níiมีmiiคนkonแต่งdtɛ̀ngเป็นbpenสติชsà-dtìtหลายคนlǎai-konทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatสนุกsà-nùkและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eeng
En este evento de cosplay, mucha gente se disfrazó de Stitch, haciendo que el ambiente fuera divertido y agradable.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สติช se dice สะ-ติด?
sà-dtìt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |