สกาย
sà-gaaiSignificado
1SustantivoA2
cielo; Sky (nombre)
el cielo; un préstamo del inglés también usado comúnmente en tailandés como el nombre personal o apodo "Sky"
Ejemplos
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1hermano o hermana menor2persona más joven; menor3yo; tú (para la persona más joven)สกายsà-gaaiสกายsà-gaaicielo; Sky (nombre)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
A Nong Sky le gusta mucho comer chocolate.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana, Sky irá a la playa con amigos.
ผมpǒmรู้จักrúu-jàkกับgàpสกายsà-gaaiมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยเรียนsà-mǎi-riianมัธยมmát-tá-yomแล้วlɛ́ɛo
Conozco a Sky desde la escuela secundaria.
แม่mɛ̂ɛของkɔ̌ɔngสกายsà-gaaiเป็นbpenคนkonตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉนี้níiให้hâiเพราะprɔ́เธอtəəชอบchɔ̂ɔpมองดูmɔɔng-duuท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa
La madre de Sky le puso este nombre porque le encanta mirar el cielo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สกาย se dice สะ-กาย?
sà-gaai
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |