ศาสนาชินโต(sàat-sà-năa chin-dtoh)
Significados
1SustantivoB2
sintoísmo
la religión tradicional de Japón, el sintoísmo
Ejemplos
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnpersona japonesa; japonésจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamcumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1creencia tradicional / supersticiosa2creencia; convicción3fe (religiosa)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohsintoísmoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanvida diaria; vida cotidiana
Muchos japoneses todavía practican las creencias sintoístas en su vida diaria.
3 ejemplos másMostrar menos
ศาลเจ้าที่săan jâo têeเราraoไปเที่ยวbpai tîiaoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamของkŏngศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh
El santuario que visitamos ayer es un lugar para realizar rituales de la religión sintoísta.
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการเคารพgaan kao-rópธรรมชาติtam-má-châatและláeวิญญาณwin-yaanของkŏngบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
El sintoísmo otorga gran importancia al respeto por la naturaleza y los espíritus ancestrales.
แม้máeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจะjàก้าวหน้าgâao nâaไปbpaiมากmâakแต่dtàeพิธีกรรมpí-tee gamทางtaangศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohก็gâwยังคงyang kongได้รับdâi rápการอนุรักษ์gaan à-nú-rákไว้wáiอย่างดีyàang deeในnaiสังคมsăng-komญี่ปุ่นyìi-bpùn
A pesar de que la tecnología ha avanzado enormemente, los rituales religiosos sintoístas todavía se conservan bien en la sociedad japonesa.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohsintoísmo