วัดพระธาตุไชยา(wát prá-tâat chai-yaa)
Significados
1SustantivoB2
Wat Phra That Chaiya
Wat Phra That Chaiya, un famoso y antiguo templo budista en la provincia de Surat Thani, Tailandia
Ejemplos
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresพาpaaพาpaa1llevar a; resultar en; causar2llevar; traer; guiarฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràapir a presentar profundos respetos [a alguien/algo] (postrándose)เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1estupa; chedi2clasificador: องค์ (para chedis/estupas)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)วัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaWat Phra That Chaiyaตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoสุราษฎร์ธานีsù-râat-taa-neeสุราษฎร์ธานีsù-râat-taa-nee1Provincia de Surat Thani2Surat Thani (ciudad)
Mis padres me llevaron a presentar mis respetos a la pagoda de Wat Phra That Chaiya cuando viajamos a Surat Thani.
3 ejemplos másMostrar menos
ไข่เค็มkài kemไชยาchai-yaaเป็นbpenของฝากkŏng fàakที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuมากmâakเมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoแถวtăeoวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaa
Los huevos salados de Chaiya son un recuerdo muy famoso cuando se visita la zona de Wat Phra That Chaiya.
องค์ongเจดีย์jay-deeของkŏngวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiโบราณสถานboh-raan sà-tăanที่têeมีmeeความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonที่สุดtêe sùtซึ่งsêungแสดงถึงsà-daeng tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàแบบbàepศรีวิชัยsĕe-wí-chai
La pagoda de Wat Phra That Chaiya se considera uno de los sitios históricos mejor conservados que muestra el arte Srivijaya.
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonได้dâiขึ้นทะเบียนkêun tá-biianวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaให้hâiเป็นbpenโบราณสถานboh-raan sà-tăanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâatเพื่อpêuuaอนุรักษ์à-nú-rákมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamนี้néeไว้wáiให้hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăng
El Departamento de Bellas Artes ha registrado Wat Phra That Chaiya como un sitio histórico nacional significativo para conservar este patrimonio cultural para las generaciones futuras.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
วัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaวัดพระธาตุไชยาwát prá-tâat chai-yaaWat Phra That Chaiya