วอด(wôt)
Significados
1VerboB2
reducirse a cenizas; ser arrasado
Ser completamente destruido o consumido, especialmente por el fuego; quedar totalmente arruinado.
Ejemplos
ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1un incendio2incendiarse; estar en llamasบ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máaicasa de maderaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deวอดwôtวอดwôtreducirse a cenizas; ser arrasadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posterior
El incendio consumió por completo su vieja casa de madera.