มิตรประเทศ(mít bprà-tâyt)
Significados
1SustantivoB2
nación aliada; nación amiga
Un país que mantiene relaciones amistosas o de alianza con otro; una nación aliada.
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1exportar [datos/archivos] (informática)2exportaciones; actividad exportadora3exportar [mercancías]4de exportación; para exportaciónผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ขายkăaiขายkăai1venderse; prostituirse2vender [algo]3en venta; a la ventaยังyangยังyang1¿ya? (uso interrogativo)2todavía; aún3todavía no; aún no (con ไม่)4aún/todavía (grado enfático)มิตรประเทศmít bprà-tâytมิตรประเทศmít bprà-tâytnación aliada; nación amigaหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengen muchos lugares
Tailandia exporta fruta para vender a muchas naciones aliadas.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อmêuuaเกิดgèrtภัยพิบัติpai pí-bàtเราraoมักจะmák jàได้รับdâi rápความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaด้านdâanมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamจากjàakมิตรประเทศmít bprà-tâytเสมอsà-mĕr
Cuando ocurre un desastre, siempre recibimos ayuda humanitaria de naciones aliadas.
การสร้างgaan sâangความสัมพันธ์kwaam săm-panอันดีan deeกับgàpมิตรประเทศmít bprà-tâytเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòความมั่นคงkwaam mân kongและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngชาติchâat
Construir buenas relaciones con naciones aliadas es importante para la seguridad nacional y la economía.
ผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtได้dâiเดินทางdern taangไปเยือนbpai yeuuanมิตรประเทศmít bprà-tâytเพื่อpêuuaกระชับgrà-chápความร่วมมือkwaam rûuam meuuในด้านnai dâanต่างๆdtàang-dtàang
El líder del país viajó para visitar naciones aliadas para fortalecer la cooperación en diversos campos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มิตรประเทศmít bprà-tâytมิตรประเทศmít bprà-tâytnación aliada; nación amiga