มาดิ
maa-dìSignificado
1InterjecciónA2
¡venga!; ¡atrévete!; ¡ven aquí!
una exclamación informal empleada para instar a alguien a venir o hacer algo, a menudo como un desafío o una invitación audaz ('¡ven entonces!', '¡atrévete!').
Ejemplos
อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเล่นlênเล่นlên1jugar; divertirse2jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)3actuar; interpretar (papel)4de manera informal; por diversión (marcador de modo)5bromear; tomar el pelo; molestar6[to] play (audio or video)7[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)มาดิmaa-dìมาดิmaa-dì¡venga!; ¡atrévete!; ¡ven aquí!
¿Quieres jugar? ¡Pues venga!
3 ejemplos másMostrar menos
Si crees que eres tan bueno, ¡entonces ven e inténtalo!
¿A qué esperas? ¡Vamos, date prisa!
Dijiste que eras un buen conductor, ¿verdad? Pues venga, echemos una carrera.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
maa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentovenir; llegarParte 1
+
ดิdìดิdì1partícula exhortativa informal2partícula enfática informal3partícula informal (instar; énfasis; impaciencia; camaradería)partícula exhortativa informalParte 2
มาดิmaa-dìมาดิmaa-dì¡venga!; ¡atrévete!; ¡ven aquí!¡venga!; ¡atrévete!; ¡ven aquí!Palabra