มันเงา
man-ngaoSignificado
1AdjetivoA2
lustroso; brillante; reluciente
que tiene una superficie lisa y brillante que refleja la luz; brillante en lugar de mate (p. ej., cabello, pintura, acabado). También puede implicar un brillo aceitoso o grasiento (p. ej., piel, cabello)
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Lustró sus zapatos de cuero hasta que quedaron brillantes.
El suelo de su cocina está muy limpio y brillante.
หลังlăngทาtaaครีมกันแดดkreem gan dàetผิวpĭuของkŏngเธอterก็gâwดูdooมันเงาman ngaoแต่dtàeไม่mâiเหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nà
Después de aplicarse protector solar, su piel se veía brillante pero no pegajosa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
man
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)eso / ello (cosa/animal)Parte 1
+
มันเงาman-ngaoมันเงาman-ngaolustroso; brillante; relucientelustroso; brillante; relucientePalabra