ภาวะผด
paa-wá-pòtSignificado
1SustantivoB1
sarpullido por calor; miliaria
Condición médica de tener sarpullido por calor (miliaria); una afección de la piel caracterizada por pequeñas protuberancias pruriginosas causadas por conductos sudoríparos bloqueados.
Ejemplos
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónestación calurosa; veranoแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1así; de esta manera2de este tipo/clase (modificador)3este tipo (independiente)เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2joven; aún no adulto3persona joven (informal)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภาวะผดpaa-wá pòtภาวะผดpaa-wá pòtsarpullido por calor; miliaria
En esta temporada de calor, los niños pequeños suelen tener sarpullido por calor.
3 ejemplos másMostrar menos
การใส่gaan-sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้dâaiไม่ดีmâi-diiอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngภาวะผดpaa-wá-pòtได้dâai
Usar ropa que no sea transpirable puede ser una causa de sarpullido por calor.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiภาวะผดpaa-wá-pòtและlɛ́มีmiiอาการคันaa-gaan-kanมากmâakควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Si tienes sarpullido por calor y te pica mucho, deberías ver a un médico para recibir el tratamiento correcto.
ภาวะผดpaa-wá-pòtเป็นbpenอาการaa-gaanทางtaangผิวหนังpǐu-nǎngที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaท่อเหงื่อtɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉaอุดตันùt-dtanทำให้tam-hâiเหงื่อngʉ̀ʉaไม่สามารถmâi-sǎa-mâatระบายrá-baaiออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
El sarpullido por calor es una afección cutánea que ocurre cuando los conductos sudoríparos se bloquean, lo que impide que el sudor se libere normalmente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ภาวะผด se dice พา-วะ-ผด?
paa-wá-pòt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
paa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ภาวะผดpaa-wá-pòtภาวะผดpaa-wá-pòtsarpullido por calor; miliariasarpullido por calor; miliariaPalabra