พระแสงดาบ
prá săeng dàap
Significados
1SustantivoC1
espada real
una espada que pertenece o es utilizada por un monarca; espada real o ceremonial (vocabulario real; contextos históricos o ceremoniales)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinrey; monarcaทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realชักchákชักchák1tirar; arrastrar (hacia uno mismo / a lo largo de algo)2izar/bajar (una bandera, persianas)3[aux] empezar a; comenzar a; continuar (repetidas veces)4convulsionar; tener espasmos5ataque; convulsión (episodio)6retirar; retractarse7aspirar (líquido) con una jeringa; inyectarพระแสงดาบprá săeng dàapพระแสงดาบprá săeng dàapespada realออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)ฝักfàkฝักfàk1vaina (de planta)2diente/gajo (de ajo, etc.)3huso; bobina4vaina; funda (arcaico/lit.)5clasificador: vainas; dientes; bobinas
En el cuento, el rey sacó la espada real de su vaina.
Desglose de la palabra
+
พระแสงดาบprá săeng dàapพระแสงดาบprá săeng dàapespada real