พนมมือ(pá-nom meuu)
Significados
1VerboA2
juntar las palmas (por respeto/oración)
Juntar las palmas de las manos frente al pecho o la frente como señal de respeto, saludo u oración; también escrito ประนมมือประนมมือbprà-nom meujuntar las manos en oración.
Ejemplos
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk deeniño bueno; buen chicoพนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuujuntar las palmas (por respeto/oración)ไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adulto; mayor de edad2anciano; persona mayor respetada3autoridad; persona a cargo4mayor; adulto (modificador)5para adultos; adulto (modificador)
Un buen niño junta las palmas de sus manos para hacer un 'wai' a un adulto.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meujuntar las manos en oración
juntar las manos en oración
พนมpá-nomพนมpá-nom1juntar las palmas (en actitud de respeto u oración)2con las palmas juntas3montaña; colina
- juntar las palmas (en actitud de respeto u oración)
- con las palmas juntas
- montaña; colina
อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1gesto de respeto (palmas juntas)2mostrar respeto con las palmas juntas3nombre de pila femenino (tailandés)
- gesto de respeto (palmas juntas)
- mostrar respeto con las palmas juntas
- nombre de pila femenino (tailandés)
ประณตbprà-nótประณตbprà-nótinclinarse (wai); rendir homenaje
inclinarse (wai); rendir homenaje
ไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)
- hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas
- wai (gesto)
Desglose de la palabra
+
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuujuntar las palmas (por respeto/oración)