บรบือ

bo-rá-beuu

Significado

1SustantivoC2

Borabue (distrito de Tailandia)

Borabue, un distrito (Amphoe) ubicado en la provincia de Maha Sarakham, Tailandia

Ejemplos

วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaofin de semana largo; puenteนี้néeนี้née1este; esta; esto2este/estaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesกลับglàpกลับglàp1regresar; volver2voltear; dar la vuelta; invertir3de vuelta; a cambio4por el contrario; al contrarioไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiamir a visitar a alguien o un lugarครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamilia; hogarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalอำเภอam-perอำเภอam-per1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)บรบือbo-rá-beuuบรบือbo-rá-beuuBorabue (distrito de Tailandia)จังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamจังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamProvincia de Maha Sarakham (Tailandia)
Este fin de semana largo volveré a visitar a mi familia en el distrito de Borabue, provincia de Maha Sarakham.
3 ejemplos más
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งน้ำlàeng náamในพื้นที่nai péun-têeอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaภัยแล้งpai láengให้แก่hâi gàeเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
El proyecto de desarrollo de recursos hídricos en el distrito de Borabue ayuda a resolver de forma sostenible el problema de la sequía para los agricultores.
ผ้าไหมมัดหมี่pâa măi mát mèeลายlaaiเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngกลุ่มglùmแม่บ้านmâe bâanอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuได้รับdâi rápรางวัลชนะเลิศraang-wan chá-ná-lêrtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
La exclusiva seda mudmee tejida por el grupo de amas de casa del distrito de Borabue ganó el primer premio a nivel nacional.
การศึกษาgaan sùk-săaทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeล่าสุดlâa-sùtพบpópร่องรอยrông roiการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngมนุษย์má-nútยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàatในnaiบริเวณbo-rí-waynอำเภอam-perบรบือbo-rá-beuuซึ่งsêungพลิกโฉมหน้าplík chŏhm nâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatท้องถิ่นtóng tìn
Estudios arqueológicos recientes han encontrado rastros de asentamientos humanos prehistóricos en la zona del distrito de Borabue, lo que ha transformado la historia local.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Medio

Plano, con tu voz normal.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos