นักเดินป่า

nák dern bpàa

Significados

1SustantivoB1

excursionista; senderista

una persona que camina o hace senderismo a través de bosques o áreas silvestres, a menudo recorriendo largas distancias, por placer o ejercicio.

Ejemplos

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjuntoนักเดินป่าnák dern bpàaนักเดินป่าnák dern bpàaexcursionista; senderistaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deพักpákพักpák1descansar; tomar un descanso2intervalo; lapso; rato3quedarse; alojarseกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseข้าวกลางวันkâao glaang wanข้าวกลางวันkâao glaang wanalmuerzo
El grupo de excursionistas está tomando un descanso para almorzar.

Desglose de la palabra

นักnákนักnák1persona dedicada a [campo/actividad]; especialista; prefijo -dor/-ista/-er2muy; extremadamente (intensificador, coloquial)Un prefijo ligado que forma sustantivos de agente para una persona involucrada, que estudia o es experta en un campo o actividad (por ejemplo, นักเรียน estudiante, นักวิทยาศาสตร์ científico, นักกีฬา atleta).Parte 1
+
เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1hacer senderismo; caminar (por el bosque/selva)2senderismo; caminata por el bosqueviajar a pie por un bosque o selva con fines de exploración, ejercicio o recreaciónParte 2
นักเดินป่าnák dern bpàaนักเดินป่าnák dern bpàaexcursionista; senderista