นักเขียนบท(nák kĭian bòt)
Significados
1SustantivoB1
guionista
una persona que escribe el guion de una película, programa de televisión o programa de radio.
Ejemplos
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaohermana mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enนักเขียนบทnák kĭian bòtนักเขียนบทnák kĭian bòtguionistaละครทีวีlá-kon tee-weeละครทีวีlá-kon tee-weeserie de televisión; drama de televisión; telenovela
Mi hermana mayor es guionista de un drama televisivo.
3 ejemplos másMostrar menos
โตขึ้นdtoo kûenฉันchănอยากyàakเป็นbpenนักเขียนบทnák kĭian bòtแล้วก็láeo gâwสร้างsâangหนังnăngดังๆdang dangสักsàkเรื่องrêuuang
Cuando sea mayor, quiero ser guionista y crear una película famosa.
นักเขียนบทnák kĭian bòtต้องdtôngทำงานtam ngaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpผู้กำกับpôo gam-gàpเพื่อให้pêuua hâiเรื่องราวrêuuang raaoออกมาòk maaดีที่สุดdee têe sùt
El guionista tiene que trabajar estrechamente con el director para que la historia salga lo mejor posible.
นักเขียนบทnák kĭian bòtที่têeเก่งgèngจะjàรู้rúuวิธีwí-teeสร้างsâangบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaที่têeฟังดูfang dooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatและláeขับเคลื่อนkàp klêuuanเนื้อเรื่องnéuua rêuuangไปพร้อมกันbpai próm ganได้dâi
Un guionista experto sabe cómo crear diálogos que suenen naturales y que, al mismo tiempo, hagan avanzar la trama.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นักเขียนบทnák kĭian bòtนักเขียนบทnák kĭian bòtguionista