นมชมพู(nom chom-poo)

Significados

1SustantivoA2

leche rosa

Una bebida dulce tailandesa hecha de leche mezclada con jarabe rojo, dando como resultado un color rosa.

Ejemplos

นมชมพูnom chom-pooนมชมพูnom chom-pooleche rosaแก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
This glass of pink milk is very delicious.

Desglose de la palabra

นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)3lácteo; de leche (usado antes de sustantivos)Parte 1
+
ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1rosa (color)2rosa; rosadoParte 2
นมชมพูnom chom-pooนมชมพูnom chom-pooleche rosa