ทูนหัว
tuun-hǔuaSignificado
1SustantivoA2
cariño; amor; apelativo cariñoso
Término afectuoso o de admiración para una persona muy querida, que suele usarse al dirigirse a un niño o a un ser querido.
Ejemplos
ทูนหัวtuun-hǔuaทูนหัวtuun-hǔuacariño; amor; apelativo cariñosoมาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1venir a ver/visitar [a alguien]2venir a buscar algoแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamá2tratamiento tradicional o familiar para una mujer3prefijo: femenino; principal; baseสิsìสิsì1marca de futuro o intención (isan)2partícula enfática (afirmación)3partícula de exhortación/ánimo (imperativo)
Cariño, ven con mamá.
3 ejemplos másMostrar menos
Cariño, ¿dormiste bien anoche?
No llores, cariño. Mamá volverá pronto.
พักก่อนpák-gɔ̀ɔnเถอะtə̀ทูนหัวtuun-hǔuaวันนี้wan-níiเธอtəəทำงานtam-ngaanมาmaaทั้งวันtáng-wanแล้วlɛ́ɛo
Descansa un poco, cariño. Llevas todo el día trabajando.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
tuun
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |