ตึ้บๆ(dtêup dtêup)

Significados

1AdverbioB1

bum-bum; palpitante

describe un latido o sensación pulsátil pesada y sorda; bum-bum (p. ej., un latido fuerte del corazón, bajos fuertes o un dolor de cabeza palpitante).

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)วิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correr4perseguirเร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1corazón; sentimientos2núcleo; esencia; punto crucial3punto clave; esencia (regla mnemotécnica)4corazón (órgano)เต้นdtênเต้นdtên1bailar2sobresaltarse; sacudirse (movimiento brusco)3latir; palpitar; pulsarตึ้บๆdtêup dtêupตึ้บๆdtêup dtêupbum-bum; palpitanteเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Corrí muy rápido, así que ahora mi corazón late con fuerza, pum-pum.

Palabras relacionadas