ซันรูฟ
san-rûupSignificado
1SustantivoA2
techo solar (coche)
Un panel móvil en el techo de un vehículo que se puede abrir para dejar entrar la luz o el aire.
Ejemplos
รถrótรถrótautomóvil; vehículoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangosนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerซันรูฟsan-rûupซันรูฟsan-rûuptecho solar (coche)
Este coche tiene techo solar.
3 ejemplos másMostrar menos
Voy a abrir el techo solar para dejar que entre algo de aire.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiฉันchǎnปิดbpìtซันรูฟsan-rûupแล้วlɛ́ɛo
Ayer llovió mucho, pero por suerte ya había cerrado el techo solar.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoเปิดbpə̀ətซันรูฟsan-rûupเพื่อpʉ̂ʉaดูดาวduu-daaoตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnมันmanโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkมากmâak
Me gusta conducir al campo y abrir el techo solar para mirar las estrellas por la noche; es muy romántico.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
san
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |