ช่างทำขนม(châang tam kà-nŏm)
Significados
1SustantivoB2
pastelero; repostero
Un profesional que elabora postres y dulces; un pastelero o repostero (incluyendo a quienes hacen postres y dulces tradicionales tailandeses).
Ejemplos
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1sueño (al dormir)2quimera; ideal poco realista3sueño; aspiración; ambiciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1apertura; liberalización2encendido; activación3apertura (la acción)4inicio oficial; apertura; inauguraciónร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêeร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêepanadería; pasteleríaของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismoหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de que; una vez (cláusula)2después de; posterior a (tiempo)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpgraduarse; completar los estudiosเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmpastelero; repostero
Su sueño es abrir su propia pastelería después de graduarse como chef de repostería.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงแรมrohng raemนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangของหวานkŏng wăanเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoจ้างjâangช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmฝีมือดีfĕe meuu deeมาจากmaa jàakฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt
Este hotel es famoso por sus postres porque contrataron a un experto chef de repostería de Francia.
การเป็นgaan bpenช่างchângทำtamขนมไทยโบราณkà-nŏm tai boh-raanต้องdtôngอาศัยaa-săiความประณีตkwaam bprà-nêetและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongมากmâak
Ser un repostero de postres tradicionales tailandeses requiere mucha meticulosidad y paciencia.
ช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmคนนี้kon néeสามารถsăa-mâatผสมผสานpà-sŏm pà-săanรสชาติrót-châatแบบbàepตะวันตกdtà-wan dtòkและláeวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnได้dâiอย่างyàangสร้างสรรค์sâang săn
Este chef de repostería puede mezclar de forma creativa sabores occidentales con ingredientes locales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmช่างทำขนมchâang tam kà-nŏmpastelero; repostero