จิตศรัทธา
jìt sàt-taa
Significados
1SustantivoB2
devoción; fe sincera
devoción sincera o buena voluntad basada en la fe, a menudo demostrada al dar o ayudar.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganjuntos; conjuntamente; en conjuntoบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakdonar; dar a la caridadเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deจิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taadevoción; fe sinceraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Los aldeanos se unieron para donar dinero con devoción sincera para construir un nuevo templo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1fe religiosa; devoción; profundo respeto2profunda admiración; firme creencia en
- fe religiosa; devoción; profundo respeto
- profunda admiración; firme creencia en
ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1fe; devoción religiosa2confianza
- fe; devoción religiosa
- confianza
Desglose de la palabra
+
จิตศรัทธาjìt sàt-taaจิตศรัทธาjìt sàt-taadevoción; fe sincera