จำนวนที่กำหนด
jam-nuuan tîi gam-nòt
Significados
1SustantivoB2
cantidad especificada; número establecido
una cantidad o número particular que se ha fijado o decidido de antemano.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1producir; fabricar2generar; producirสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1énfasis posverbal: definitivamente; cueste lo que cueste2énfasis imperativo: asegurarse de; sin faltaตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)จำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtcantidad especificada; número establecidoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaวันwanวันwan1día2día; luz del día3clasificador: días
Nuestra fábrica debe producir bienes de acuerdo con la cantidad especificada cada día.
Desglose de la palabra
+
+
จำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtcantidad especificada; número establecido