จระเข้
jɔɔ-rá-kêeSignificado
1SustantivoA1
cocodrilo (animal)
Un gran reptil semiacuático con un hocico largo y mandíbulas poderosas, que vive en ríos, lagos y pantanos.
Ejemplos
จระเข้jɔɔ-rá-kêeจระเข้jɔɔ-rá-kêecocodrilo (animal)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)นอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoอาบแดดàap-dɛ̀ɛtอาบแดดàap-dɛ̀ɛttomar el sol; broncearseริมน้ำrim-náamริมน้ำrim-náam1orilla; ribera2junto al agua; en la orilla (uso locativo)
A los cocodrilos les gusta tomar el sol junto al agua.
3 ejemplos másMostrar menos
Hay un cocodrilo muy grande en el zoológico.
ชาวบ้านchaao-bâanเตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaลงไปlong-bpaiเล่นน้ำlên-náamในnaiคลองklɔɔngนั้นnánเพราะprɔ́อาจàatมีmiiจระเข้jɔɔ-rá-kêe
Los aldeanos advirtieron que no fueran a jugar a ese canal porque podría haber cocodrilos.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngจระเข้jɔɔ-rá-kêeในnaiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-nai
Ayer vi un documental sobre la vida de los cocodrilos en el río Nilo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué จระเข้ se dice จอ-ระ-เข้?
jɔɔ-rá-kêe
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |