คำแปล
kam-bplɛɛSignificado
1SustantivoA2
traducción
Una versión de un texto o discurso que se ha cambiado de un idioma a otro.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1entender; comprender2asumir; dar por hecho3ser comprensivo (con alguien)ภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnjaponés (idioma)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1solicitar; pedir [algo]2marcador de petición educada3rogar; suplicar4pedir un deseo; rezar porคำแปลkam-bplɛɛคำแปลkam-bplɛɛtraducciónหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un poco2suavizador de cortesía (petición)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
No entiendo el japonés. Me gustaría la traducción, por favor.
3 ejemplos másMostrar menos
La traducción de esta canción tiene un significado muy bueno.
คุณkunช่วยchûuaiตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiไหมmǎiว่าwâaคำแปลkam-bplɛɛนี้níiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
¿Puedes revisar si esta traducción es correcta?
คำแปลkam-bplɛɛของkɔ̌ɔngเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanต้องdtɔ̂ngได้รับการรับรองdâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔngจากjàakหน่วยงานnùuai-ngaanที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâai
La traducción de un documento oficial debe ser certificada por una agencia confiable.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คำแปล se dice คัม-แปล?
kam-bplɛɛ
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ำ esconde una final -ม, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kam
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คำkamคำkam1palabra; término2clasificador para palabras/expresiones3discurso; dicho; expresiónpalabra; términoParte 1
+
คำแปลkam-bplɛɛคำแปลkam-bplɛɛtraduccióntraducciónPalabra