คอตตอน
kɔ̂ɔt-dtɔɔnSignificado
1SustantivoA2
algodón
una fibra suave y natural que se utiliza para hacer hilo y tela.
Ejemplos
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1camisa; top2chaqueta; abrigo3clasificador: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1estar hecho de [algo]2hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]คอตตอนkɔ̂ɔt-dtɔɔnคอตตอนkɔ̂ɔt-dtɔɔnalgodón
Esta camisa es de algodón.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana iré a comprar sábanas de algodón.
La ropa de algodón es cómoda de llevar en verano.
เขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉเฉพาะchà-pɔ́เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiเป็นbpenคอตตอนkɔ̂ɔt-dtɔɔnร้อยrɔ́ɔiเปอร์เซ็นต์bpəə-senเพราะprɔ́ผิวpǐuของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแพ้ง่ายpɛ́ɛ-ngâai
Él solo compra ropa que sea 100 % algodón porque su piel es sensible.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
kɔ̂ɔt
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |