ขั้นตอนมาตรฐาน(kân dton mâat-dtrà-tăan)
Significados
1SustantivoB2
procedimiento estándar
Una forma establecida u oficial de hacer algo; un conjunto de instrucciones paso a paso para una tarea rutinaria.
Ejemplos
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1bondad; benevolencia2por favor (petición cortés/formal)3amable; benevolenteปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamcumplir con [algo]; acatar [algo]; seguir [algo]; obedecer [a alguien/algo]ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanprocedimiento estándarในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การยื่นgaan yêunการยื่นgaan yêun1presentación; registro [de documentos]2acto de extender [algo]; entregar [algo]ขอkŏrขอkŏr1pedir un deseo; rezar por2marcador de petición educada3rogar; suplicar4solicitar; pedir [algo]ใบbaiใบbai1hoja2hoja; cuchilla; aspa3clasificador para hojas, artículos de papel, recipientes y otros objetos determinados4licencia; permiso; certificado5hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; reciboลาlaaลาlaa1burro2despedirse; retirarse3tomarse un permiso; solicitar permiso4permiso / licencia (laboral o escolar)
Por favor, siga el procedimiento estándar para presentar una solicitud de permiso.
3 ejemplos másMostrar menos
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk konต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเกี่ยวกับgìiao gàpขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Todos los empleados nuevos deben recibir capacitación sobre los procedimientos estándar de la empresa.
การยึดมั่นgaan yéut mânในnaiขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanจะjàช่วยchûuaiรับประกันráp bprà-ganความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngคุณภาพkun-ná-pâapและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่จะtêe jàเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâat
El cumplimiento de los procedimientos estándar garantiza la consistencia de la calidad y minimiza el riesgo de errores.
การเบี่ยงเบนgaan bìiang baynไปbpaiจากjàakขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanใดๆdai daiจะต้องjà dtôngมีmeeการบันทึกgaan ban-túkและláeได้รับdâi rápอนุมัติà-nú-mátจากjàakหัวหน้างานhŭua nâa ngaanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaan
Cualquier desviación del procedimiento estándar debe ser documentada y aprobada por un supervisor para garantizar la seguridad operativa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1procedimiento; pasos de un proceso2paso; etapa (en un proceso)Parte 1
+
ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanprocedimiento estándar