เกิดข้อผิดพลาด(gèrt kôr pìt plâat)
Significados
1SustantivoB1
ha ocurrido un error
Una frase utilizada para indicar que ha ocurrido un fallo o error, a menudo vista en contextos técnicos.
Ejemplos
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] lo siento; disculpe; perdón2disculparse (con [alguien]) (por)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatha ocurrido un errorกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1por favor (petición cortés/formal)2bondad; benevolencia3amable; benevolenteลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángde nuevo; otra vez
Lo siento, se ha producido un error del sistema. Por favor, inténtelo de nuevo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1equivocación; error; fallo2error; bug (informática)Parte 2
เกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatha ocurrido un error