ของขาด(kŏng kàat)

Significados

1AdjetivoA2

agotado; escaso; desabastecido

se usa para describir cuando los productos escasean o están agotados; hay escasez o desabastecimiento.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ไข่ไก่kài gàiไข่ไก่kài gàihuevo de gallinaของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatagotado; escaso; desabastecido
Hoy, los huevos de gallina están agotados.

Palabras relacionadas

Significado similar

ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtókagotado; sin existencias

agotado; sin existencias

สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtagotado; sin existencias

agotado; sin existencias

ขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làatagotado; escaso en el mercado

agotado; escaso en el mercado

สต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1agotado; sin existencias2quedarse sin existencias; agotarse3rotura de stock; escasez de inventario
  • agotado; sin existencias
  • quedarse sin existencias; agotarse
  • rotura de stock; escasez de inventario
ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1escaso; insuficiente2escasear; carecer
  • escaso; insuficiente
  • escasear; carecer

Desglose de la palabra

ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesParte 1
+
ขาดkàatขาดkàat1carecer de; faltar2escasear; quedarse sin; agotar3rasgar; romper4falto de; deficiente5estar ausente; faltar6estar cortado; interrumpirse7faltar; omitirParte 2
ของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatagotado; escaso; desabastecido