สต็อกขาด
sà-dtók kàat
Significados
1AdjetivoA2
agotado; sin existencias
No disponible para la venta o el uso debido a que se ha agotado el inventario.
Ejemplos
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1nacimiento2ocurrencia; suceso3formación; generación4renacimiento; reencarnaciónสต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1agotado; sin existencias2quedarse sin existencias; agotarse3rotura de stock; escasez de inventarioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])
El desabastecimiento hace que los clientes estén insatisfechos.
2VerboA2
quedarse sin existencias; agotarse
Quedar indisponible debido al agotamiento del inventario.
Ejemplos
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1nacimiento2ocurrencia; suceso3formación; generación4renacimiento; reencarnaciónสต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1agotado; sin existencias2quedarse sin existencias; agotarse3rotura de stock; escasez de inventarioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])
El desabastecimiento hace que los clientes estén insatisfechos.
3SustantivoB2
rotura de stock; escasez de inventario
Situación en la que un artículo está agotado; falta o escasez de inventario.
Ejemplos
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1nacimiento2ocurrencia; suceso3formación; generación4renacimiento; reencarnaciónสต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàat1agotado; sin existencias2quedarse sin existencias; agotarse3rotura de stock; escasez de inventarioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])
El desabastecimiento hace que los clientes estén insatisfechos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สต็อกขาดsà-dtók kàatสต็อกขาดsà-dtók kàatagotado; sin existencias