ขงจื๊อ
kǒng-jʉ́ʉSignificado
1SustantivoB2
Confucio
Confucio, el antiguo filósofo y educador chino
Ejemplos
ขงจื๊อkǒng-jʉ́ʉขงจื๊อkǒng-jʉ́ʉConfucioสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1enseñar [algo] a [alguien]2instruir; entrenar a [alguien]3amonestar; dar guía moralให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1darnos; darme2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความกตัญญูkwaam-gà-dtan-yuuความกตัญญูkwaam-gà-dtan-yuupiedad filial; profunda gratitudและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respetar; honrar2obedecer; acatar3presentar respetos; rendir homenajeผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1adulto; mayor de edad2anciano; persona mayor respetada3para adultos; adulto (modificador)4autoridad; persona a cargo5de alto rango; superior (modificador)
Confucio nos enseña a ser agradecidos y a respetar a nuestros mayores.
3 ejemplos másMostrar menos
คนจีนkon-jiinจำนวนมากjam-nuuan-mâakยังคงyang-kongนำnamคำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngขงจื๊อkǒng-jʉ́ʉมาใช้maa-cháiในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
Muchos chinos todavía aplican las enseñanzas de Confucio en su vida diaria.
ปรัชญาbpràt-yaaของkɔ̌ɔngขงจื๊อkǒng-jʉ́ʉมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngต่อdtɔ̀ɔวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ระบบการศึกษาrá-bòp-gaan-sʉ̀k-sǎaในnaiเอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk
La filosofía de Confucio tiene una profunda influencia en la cultura y los sistemas educativos de Asia Oriental.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngขงจื๊อkǒng-jʉ́ʉช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komจีนjiinโบราณboo-raanได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Estudiar los conceptos de Confucio nos ayuda a comprender mejor la estructura de la antigua sociedad china.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
kǒng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |