การพาย
gaan-paaiSignificado
1SustantivoB1
remo; remar
el acto o deporte de mover un bote en el agua utilizando remos o palas.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)การพายเรือgaan-paai-rʉʉaการพายเรือgaan-paai-rʉʉaremarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàaplago
Me gusta remar en un bote en el lago.
3 ejemplos másMostrar menos
การพายเรือคายัคgaan-paai-rʉʉa-kaa-yákในnaiทะเลtá-leeเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiสนุกมากsà-nùk-mâakเลยləəi
Remar en kayak en el mar fue una actividad muy divertida.
Remar en un bote requiere brazos y espalda fuertes.
การพายgaan-paaiที่tîiพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiangกันganของkɔ̌ɔngทีมtiimเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanสู่sùuชัยชนะchai-chá-náในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเรือยาวrʉʉa-yaao
El remo sincronizado del equipo es la clave para la victoria en la carrera de botes largos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การพายgaan-paaiการพายgaan-paairemo; remarremo; remarPalabra