กองขยะ
gɔɔng-kà-yàSignificado
1SustantivoA2
pila de basura; montón de basura
una pila o montón de basura, desperdicios o desechos
Ejemplos
ตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1ahí; allí; en ese lugar2ese lugar3ese/a ... de ahí (posnominal)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกองขยะgɔɔng-kà-yàกองขยะgɔɔng-kà-yàpila de basura; montón de basuraใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâakmuy grande; enorme
Hay una pila de basura muy grande allí.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer vi a un gato callejero hurgando en una pila de basura en busca de comida.
เราraoควรkuuanทิ้งขยะtíng-kà-yàให้hâiเป็นที่bpen-tîiไม่ใช่mâi-châiทิ้งไว้tíng-wáiจนjonเป็นbpenกองขยะgɔɔng-kà-yà
Debemos desechar la basura adecuadamente, no dejarla hasta que se convierta en un montón de basura.
กลิ่นglìnเหม็นměnโชยมาchooi-maaจากjàakกองขยะgɔɔng-kà-yàหลังlǎngตลาดdtà-làatทำให้tam-hâiคนkonเดินผ่านdəən-pàanต้องdtɔ̂ngรีบrîipปิดbpìtจมูกjà-mùuk
Un mal olor proviene de la pila de basura detrás del mercado, haciendo que los transeúntes se tapen la nariz.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué กองขยะ se dice กอง-ขะ-หยะ?
gɔɔng-kà-yà
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gɔɔng
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
กองgɔɔngกองgɔɔng1pila; montón2apilar; amontonar3clasificador: pilas; montones; grupos; unidades4división; departamento; unidad; cuerpopila; montónParte 1
+
กองขยะgɔɔng-kà-yàกองขยะgɔɔng-kà-yàpila de basura; montón de basurapila de basura; montón de basuraPalabra