Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Quarz (Mineral)
Oszillator (Elektronik)
Mate (Getränk)
redigitalisieren; erneut digitalisieren
Dendrobium (Orchidee)
Gewerbegebiet; Geschäftsviertel (Raumordnung)
dorische Säule
Semiotik; Zeichenlehre
Ecke eines Spielfelds (Sport)
Keksboden
Ionen einfangen
G-Akkord (Musik)
offener Strandbereich
Teekrug
von der Krone/dem Staat unterhalten werden
Abschlussprüfung (für einen Kurs)
Polystyrolschaum; Styropor
an/für einen buddhistischen Novizen
Stoffpolierscheibe; Polierscheibe
in 3D scannen
die feindlichen Linien durchbrechen
ihr tut; ihr macht (Isan)
ein Studio buchen; ein Studio reservieren
thailändischer Männername; 'Sergeant Sak' (Rang + Name)
langlebige Ausrüstung annehmen; Anlagevermögen übernehmen
Anzeichen von langem Gebrauch aufweisen
Sirup selbst hinzufügen
Körper und Geist reinigen; sich läutern
Familien-Set; Familienangebot (z. B. Menü)
Bänderung; Streifenbildung
Sicherheitsabsperrventil; Schockventil
Kettenrad; Motorradritzel (vorne oder hinten)
Kaiserin Shōken (Haruko) von Japan
ein Blech/eine Platte biegen
Skikurs
Reggae (Musikrichtung)
Messschieber; Schieblehre (Messwerkzeug)
Oolong-Tee probieren
rohes Schaffleisch
breit ausladende Krone; breite Baumkrone
Gold gießen
geheimnisvolle Stadt; verlorene Stadt
einen Film ansehen
Prinzipien der höchsten Realität (Buddhismus)
ein thailändischer weiblicher Vorname
Whiskey reifen lassen
Muscheln ablösen; Muscheln öffnen
ein thailändischer Adelstitel; Phraya Montri Suriyawong
Kokosnuss-Chiffon-Kuchen
nicht auf Lager; ausverkauft
Schwung nutzen, um in Bewegung zu bleiben
Hering (Fisch)
Akrobatik; waghalsige Stunts
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (UN-Sicherheitsrat)
Fantasieland; imaginäres Reich; Reich der Fantasie
Mobile-Banking
unter dem Lehrkörper; zwischen Dozenten
japanischer dunkler Zuckersirup
oberster Monarch; großer König (formeller Königstitel)
Phenolphthalein (Säure-Base-Indikator)
Sand aufschöpfen (mit den Händen)
Nong Bua Nai (thailändischer Ortsname)
Instandhaltungsprojekt; Förderprogramm
geheimer Markt; versteckter Markt
Weißt du? (Isan/Lao)
Teppichmuscheln (หอยลาย) zubereiten
dynamisch; auf Dynamik bezogen
[jmdn] ansehen; [jmdn] beobachten (Isan)
eine eingeschränkte Funktion; ein limitiertes Feature
Stadtgemeinde Suphan Buri (Kommunalverwaltung)
die Himmelsrichtungen bewachen; nach allen Seiten schützen
Stadtverwaltung Phichit
Baiser (Meringue) herstellen
Athene; griechische Göttin der Weisheit, der Kriegsstrategie und des Handwerks; Schutzpatronin von Athen
Wolfgang (männlicher Vorname)
Handelswachstum; geschäftliches Wachstum
antike Khmer-Schriftzeichen (Khom)
Honigtau
Skin-Fade (Haarschnitt)
rohe, raue Coolness; raue Ästhetik
Auslösebetrag (Eigentum)
Überkopf-Schmetterball (Badminton/Tennis)
Mastzelle
Geschmacksverstärker (Zutat)
andernfalls; ansonsten (Isan/Lao)
Handballenauflage; Handgelenkauflage
Bierbrauprozess
Himmelskörper
eine Landingpage (konversionsorientierte Webseite)
unermessliches königliches Wohlwollen
königlich gewährtes Wasser
Fernbedienungstaste
Beglaubigungsschreiben
wellenbasiert; wellenbezogen
Zeit der Vernichtung; Zeit des Versinkens in Vergessenheit
Schirmherrschaft des buddhistischen Mönchtums; ordiniert werden
Impedanz
Visite; Stationsvisite
Locken machen; Dauerwelle
Signalkabel; Signalleitung