Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Steintopf
Hundefutter auf Reisbasis; gekochter Reis für Hunde
thailändischer Vorname; 'Rubinmond'
welche Kreuzung?; welcher Knotenpunkt? (informell)
Kompost
vergessen zu multiplizieren
Grafikdesigner; Grafikdesignerin
Agni, der hinduistische Feuergott
Bath (Stadt in England)
Graphentheorie
einen Foulball schlagen
ein Video rendern; ein finales Video exportieren
Fahrradrahmen
Phraya Upakit Silpasarn (bekannter thailändischer Gelehrter)
eine Version [von etw.] erstellen; eine Adaption schaffen; covern
ein großer Marken-Hamburger (Burger King Whopper)
Top-Vier-Gruppe (allgemeines Ranking)
Lobrede/Ode; lobende Passage oder Rede
Lichtemission
Gegensätzlichkeit; Kontrast
rechnergestützt; rechnerisch
schriftlich dividieren
Kreuzung; Weggabelung
Schattierung (Kunst)
thailändisches Kunsthandwerk
Bezirk in Khon Kaen
Satzgefüge (Grammatik)
Syntax
Person oder Wesen mit übernatürlichen Kräften
gerolltes Sushi; Maki-Rolle
Kampfstrategie
sitzende Haltung (Buddha)
Pflege; Betreuung
Einsamkeit; Verlassenheit
Landkreis Kaeng Krachan
Diskussionsforum; Debattenbühne; Podiumsdiskussion
Thailändisches Sart-Fest; Thailändisches Herbstfest
Komödie; Drama mit glücklichem Ausgang
Strandflieder
MTB; Mountainbike
Ransomware
Eid; Schwur; Gelübde
Erlöschen der Form
Gewürzlilie; Sand-Ingwer
Artillerist; Kanonier
Khun Phantharak Rajadej
Akribie; Gründlichkeit; Liebe zum Detail
Ausstellung; Ausstellungsveranstaltung
Vegetarisches Festival
Rezeption; Empfangstresen
auf jemanden oder etwas zustürmen
Livestreaming; Live-Übertragung
Synthetikstoff; Kunstfaser
Nebenhandlung; sekundärer Handlungsstrang
Rhetorik; Sprachkommunikation
Colorado River
hochwertiges thailändisches Rindfleisch (Phon Yang Kham)
Brioche
universelles Design; barrierefreie Architektur
königlicher Befehl
Forschung zum Nachweis betreiben; durch Forschung belegen
anstacheln; provozieren (Menschen)
Mitarbeiterfähigkeiten; Personalkompetenzen
Grad der Moral und Zuversicht
Komponist; Komponistin
Router; Netzwerkgerät
Auslöser eines Dramas; Auslöser einer Kontroverse
ein Referendum abhalten
Lockvogel; strategischer Köder
Haarspray
Mino (Stadt in Gifu)
sauber geschnitten; präzise geschneidert
Minzgrün
analysieren (formeller Imperativ)
Kurkumapulver
Rattanmöbel
UKW-Radio; FM-Empfänger
nicht mögen
Produktionsfirma; Produktionshaus
teilweise romantisch; mit einem Hauch von Romantik
tadellos gepflegt; makellos; perfekt (Aussehen, Kleidung)
Morphologie (allgemein)
Schönheitsstandards; Schönheitsideale
natürlicher Feind (Ökologie/biologische Schädlingsbekämpfung)
Wasserrand; Ufer; Uferlinie
Maskentanz
Herzdruckmassage (HLW)
Superfood
Fortschrittlichkeit; Hochentwicklung
Sorgfalt; Erlesenheit
Stichsäge
Thailänder; thailändisches Volk
Buntglasfenster
thailändischer Staatsangehöriger
blass werden; verblassen
Dienstsiegel; Amtssiegel
Plattwurm
anfangen, sich zuzuziehen
Song-Demo
Makara spuckt eine Naga aus (Motiv)