หัตถกรรมไทย(hàt-tà-gam tai)
Bedeutungen
1NomenB1
thailändisches Kunsthandwerk
in Thailand handgefertigtes Kunsthandwerk und künstlerische Gegenstände, die oft die traditionelle Kultur widerspiegeln.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngDinge kaufen; einkaufen gehenหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taithailändisches Kunsthandwerkเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakMitbringsel; Souvenir
Ich habe thailändisches Kunsthandwerk als Souvenirs gekauft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiสนใจsŏn jaiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiเพราะpráwมีmeeความสวยงามkwaam sŭuai ngaamและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Die meisten Touristen interessieren sich für thailändisches Kunsthandwerk, weil es schön und einzigartig ist.
เครื่องจักสานkrêuuang jàk-săanเป็นbpenหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiชนิดหนึ่งchá-nít nèungที่têeสร้างsâangรายได้raai dâiให้กับhâi gàpคนkonในnaiชุมชนchum-chon
Flechtwaren sind eine Art thailändisches Kunsthandwerk, das Einkommen für die Menschen in der Gemeinde schafft.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanส่งเสริมsòng sĕrmหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiเพื่อpêuuaอนุรักษ์à-nú-rákภูมิปัญญาท้องถิ่นpoom-bpan-yaa tóng-tìnไม่ให้mâi hâiสูญหายไปsŏon hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
Die Regierung sollte thailändisches Kunsthandwerk fördern, um lokales Wissen davor zu bewahren, im Laufe der Zeit verloren zu gehen.
Wortaufschlüsselung
+
หัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taiหัตถกรรมไทยhàt-tà-gam taithailändisches Kunsthandwerk