ไม้ดอก

máai-dɔ̀ɔk

Bedeutung

1NomenA2

Blütenpflanze

eine Pflanze, die wegen ihrer Blüten angebaut wird.

Beispiele

แม่mɛ̂ɛ ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ชอบchɔ̂ɔp ปลูกbplùuk ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔk

Meine Mutter pflanzt gerne blühende Pflanzen.

3 weitere Beispiele

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ไปbpai ซื้อsʉ́ʉ ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔk ที่tîi ตลาดdtà-làat ต้นไม้dtôn-máai

Gestern bin ich zum Pflanzenmarkt gegangen, um blühende Pflanzen zu kaufen.

ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔk ในnai สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná กำลังgam-lang บานbaan สวยงามsǔuai-ngaam

Die blühenden Pflanzen im Stadtpark blühen wunderschön.

การดูแลgaan-duu-lɛɛ ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔk ให้hâi สวยงามsǔuai-ngaam ต้องdtɔ̂ng ใส่ใจsài-jai ทั้งtáng เรื่องrʉ̂ʉang ดินdin น้ำnáam และlɛ́แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt

Um blühende Pflanzen schön zu halten, muss man auf die Erde, das Wasser und das Sonnenlicht achten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenMai tho
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

máai

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ไม้máaiHolz; NutzholzTeil 1

+

ดอกdɔ̀ɔkBlume; BlüteTeil 2

ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkBlütenpflanzeWort