ไม่แสวงผลกำไร(mâi sà-wăeng pŏn gam-rai)
Bedeutungen
1AdjektivB1
gemeinnützig; Non-Profit
Ohne die Absicht arbeiten, Gewinn zu erzielen (z. B. Wohltätigkeitsorganisationen, NGOs).
Beispiele
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíStiftung; wohltätige Organisationนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenองค์กรong gonองค์กรong gon1Organisation2Körperschaft; Einrichtungที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raigemeinnützig; Non-Profit
Diese Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoตั้งdtângกลุ่มglùmนี้néeขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสังคมsăng-komเป็นbpenการทำงานgaan tam ngaanแบบbàepไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-rai
Wir haben diese Gruppe gegründet, um der Gesellschaft zu helfen; es ist ein gemeinnütziger Betrieb.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanหลายแห่งlăai hàengดำเนินการdam-nern gaanเป็นbpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiเพื่อpêuuaให้บริการhâi bo-rí-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Viele Krankenhäuser werden als gemeinnützige Organisationen betrieben, um den Patienten voll und ganz zu dienen.
สถานะsà-tăa-náความเป็นkwaam bpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiบังคับbang-kápให้hâiรายได้raai dâiทั้งหมดtáng mòtต้องdtôngถูกtòokนำnamกลับไปglàp bpaiใช้cháiเพื่อpêuuaบรรลุban-lúวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngทางสังคมtaang săng-komของkŏngองค์กรong gonเท่านั้นtâo nán
Ihr Status als gemeinnützige Organisation schreibt vor, dass alle Einnahmen reinvestiert werden müssen, um die sozialen Ziele der Organisation zu erreichen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
+
ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raigemeinnützig; Non-Profit