โปโร
bpoo-rooBedeutung
1NomenA2
Poloshirt (umgangssprachlich)
Ein legeres Hemd mit Kragen und einer kurzen Knopfleiste am Hals; umgangssprachliche Kurzform für Poloshirt.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantelโปโรbpoo-rooโปโรbpoo-rooPoloshirt (umgangssprachlich)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlos
Ich habe ein weißes Poloshirt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnผมpǒmเลยləəiใส่sàiแค่kɛ̂ɛเสื้อsʉ̂ʉaโปโรbpoo-rooกับgàpกางเกงขาสั้นgaang-geeng-kǎa-sân
Heute ist es heiß, deshalb trage ich nur ein Poloshirt und Shorts.
ที่ทำงานtîi-tam-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaโปโรbpoo-rooมาmaaทำงานtam-ngaanได้dâaiในnaiวันศุกร์wan-sùk
Mein Arbeitsplatz erlaubt es, freitags Poloshirts zur Arbeit zu tragen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bpoo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โปbpooโปbpoo1freizügig; knapp (Slang)2nackt; explizit (Slang)3offenliegend; unverdecktfreizügig; knapp (Slang)Teil 1
+
โปโรbpoo-rooโปโรbpoo-rooPoloshirt (umgangssprachlich)Poloshirt (umgangssprachlich)Wort