โปรดระบุ(bpròht rá-bù)
Bedeutungen
1VerbB1
bitte angeben
eine höfliche/formelle Bitte an jemanden, bestimmte Details oder Informationen anzugeben (wird häufig in Formularen und Anleitungen verwendet)
Beispiele
กรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomกรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomein Formular ausfüllenนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)โปรดระบุbpròht rá-bùโปรดระบุbpròht rá-bùbitte angebenเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpTelefonnummer; Rufnummerติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1kontaktieren; sich in Verbindung setzen2sich verbreiten; übertragen werden3berühren; in Kontakt stehen; angrenzen
Füllen Sie dieses Formular aus und geben Sie bitte eine Kontakttelefonnummer an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โปรดระบุbpròht rá-bùวันwanที่ต้องการtêe dtông gaanรับrápสินค้าsĭn-káaในnaiช่องchâwngด้านล่างdâan-lâang
Bitte geben Sie das Datum, an dem Sie das Produkt erhalten möchten, im untenstehenden Feld an.
หากhàakมีmeeข้อจำกัดkôr jam-gàtด้านdâanอาหารaa-hăanโปรดระบุbpròht rá-bùรายการraai gaanที่têeแพ้páeในnaiแบบฟอร์มbàep fomลงทะเบียนlong tá-biian
Falls Sie Ernährungseinschränkungen haben, geben Sie bitte die Allergene im Anmeldeformular an.
เพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonโปรดระบุbpròht rá-bùเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonและláeที่อยู่têe yòoตามdtaamทะเบียนบ้านtá-biian bâanให้hâiถูกต้องtòok dtôngและláeครบถ้วนkróp tûuan
Geben Sie zur Datengenauigkeit bitte Ihre Ausweisnummer und die gemeldete Adresse korrekt und vollständig an.
Wortaufschlüsselung
+
โปรดระบุbpròht rá-bùโปรดระบุbpròht rá-bùbitte angeben