โกดัก
goo-dàkBedeutung
1NomenB1
Kodak
Kodak (die Foto-, Kamera- und Filmmarke)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เคยkəəiเคยkəəi1schon einmal; früher2früher; pflegte zu3Garnelenpaste (südthailändisch)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1Abschnitt; Teil2Episode; Kapitel3als; wenn; zum Zeitpunkt (von)4Zeitabschnitt; Zeitraum5Zählwort für Abschnitte, Kapitel oder Folgen6(ein Tier) kastrieren7(einen Zweig) abmoosenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2jung; noch nicht erwachsen3junge Person (informell)
Ich hatte als Kind eine Kodak-Kamera.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnร้านráanล้างláangรูปrûupโกดักgoo-dàkมีอยู่mii-yùuแทบtɛ̂ɛpทุกtúkหัวhǔuaมุมถนนmum-tà-nǒn
Früher gab es an fast jeder Straßenecke Kodak-Fotogeschäfte.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉฟิล์มfiimโกดักgoo-dàkมาถ่ายmaa-tàaiรูปรับปริญญาrûup-ráp-bpà-rin-yaa
Mein Freund hat gerade einen Kodak-Film gekauft, um Abschlussfotos zu machen.
การปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaไม่ทันmâi-tanเทคโนโลยีดิจิทัลték-noo-loo-yii-dì-jì-tâlทำให้tam-hâiโกดักgoo-dàkต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpวิกฤตwí-grìtทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtอย่างหนักyàang-nàk
Die mangelnde Anpassung an die digitale Technologie führte dazu, dass Kodak in eine schwere Geschäftskrise geriet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
goo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โกgooโกgooälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen Mannälterer Bruder; vertraute respektvolle Anrede für einen MannTeil 1
+
ดักdàkดักdàk1eine Falle stellen; auflauern; einen Hinterhalt legen2abfangen; den Weg abschneiden3zuvorkommen; vorwegnehmen (umgangssprachlich)eine Falle stellen; auflauern; einen Hinterhalt legenTeil 2
โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakKodakWort