แฮะๆๆ

háe háe háe

Bedeutung

1InterjektionA2

hehe; hihi (verlegenes Lachen)

ein Ausdruck verlegenen, verschämten oder trockenen Lachens, oft verwendet, um leichte Verlegenheit auszudrücken

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1etwas falsch machen; einen Fehler machen2ein Vergehen begehen; eine Regel / ein Gesetz brechenไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1schon gegangen sein; abgefahren sein (abgeschlossene Handlung)2ich bin dann mal weg; ich gehe jetzt (Ankündigung)แฮะๆๆháe háe háeแฮะๆๆháe háe háehehe; hihi (verlegenes Lachen)
Ich habe einen Fehler gemacht, hehe.
3 weitere Beispiele
การบ้านgaan bâanยังไม่ได้yang mâi dâaiทำtamเลยloieแฮะๆๆháe háe háe
Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht, hehe.
ขอโทษทีkŏr-tôht teeครับkrápผมpŏmลืมleuumชื่อchêuคุณkunไปแล้วbpai láewแฮะๆๆháe háe háe
Entschuldigung, ich habe Ihren Namen vergessen, haha.
พอporครูkruuจับได้jàp dâiว่าwâaเขาkăoแอบàepหลับในlàp naiห้องเรียนhông riianเขาkăoก็gâwได้แต่dâai dtàeยิ้มyímแล้วláeoหัวเราะhŭua róแฮะๆๆháe háe háe
Als der Lehrer ihn beim Schlafen im Unterricht erwischte, konnte er nur verlegen lächeln und lachen.