แก้วชา
gɛ̂ɛo-chaaBedeutung
1NomenA2
Teetasse; Teeglas
ein Gefäß zum Teetrinken; eine Teetasse oder ein Teeglas
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เทชาtee-chaaเทชาtee-chaaTee einschenkenใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)แก้วชาgɛ̂ɛo-chaaแก้วชาgɛ̂ɛo-chaaTeetasse; Teeglas
Ich gieße Tee in eine Teetasse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Heute Morgen hat er eine Teetasse fallen lassen und zerbrochen.
Morgen wird Mama mir eine neue Teetasse kaufen.
ร้านนี้ráan-níiเสิร์ฟsə̀əpชาchaaในnaiแก้วชาgɛ̂ɛo-chaaทรงsongยาวyaaoทำให้tam-hâiถือtʉ̌ʉสะดวกsà-dùuakและlɛ́ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnมือmʉʉ
Dieses Geschäft serviert Tee in hohen Teegläsern, wodurch sie leicht zu halten sind und sich nicht zu heiß anfühlen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Fallend
gɛ̂ɛo
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
แก้วชาgɛ̂ɛo-chaaแก้วชาgɛ̂ɛo-chaaTeetasse; TeeglasTeetasse; TeeglasWort