เอามือ(ao meuu)
Bedeutungen
1VerbA2
die Hand benutzen / platzieren
Die eigene Hand platzieren oder benutzen, um etwas zu berühren, zu halten, abzudecken, zu blockieren oder eine Handlung auszuführen.
Beispiele
เวลาไอway-laa aiเวลาไอway-laa aibeim Husten; während des Hustensต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเอามือao meuuเอามือao meuudie Hand benutzen / platzierenปิดปากbpìt bpàakปิดปากbpìt bpàak1zum Schweigen bringen; einen Maulkorb verpassen2schweigen; [etwas] geheim halten3den Mund bedecken; [sich] den Mund zuhaltenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Wenn du hustest, musst du deinen Mund mit der Hand bedecken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เอามือao meuuเอามือao meuudie Hand benutzen / platzieren