เส้นหนึบ(sên nèup)
Bedeutungen
1AdjektivA2
bissfeste, elastische Nudeln
Nudeln mit einer festen, angenehm bissfesten oder elastischen Konsistenz
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoReisnudeln; Nudelgerichtเส้นหนึบsên nèupเส้นหนึบsên nèupbissfeste, elastische Nudeln
Ich esse gerne Nudeln mit einer elastischen Konsistenz.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านราเม็งráan raa-mengร้านนี้ráan néeทำtamเส้นsênได้dâiหนึบnèupกำลังดีgam-lang deeไม่mâiแข็งkăengหรือrĕuนิ่มnîmเกินไปgern bpai
Dieser Ramen-Laden macht die Nudeln perfekt bissfest, weder zu hart noch zu weich.
เคล็ดลับklét lápของkŏngอุด้งù-dôngที่têeอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngลวกlûuakเส้นsênให้hâiสุกพอดีsùk po deeจะได้jà dâaiเส้นsênหนึบๆnèup-nèup
Das Geheimnis für köstliche Udon ist, die Nudeln genau richtig zu kochen, damit sie eine elastische Textur erhalten.
เขาkăoใช้cháiแป้งbpâaengชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytและláeนวดnûuatเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเส้นพาสต้าsên páas-dtâaที่têeหนึบnèupถูกใจtòok jai
Er verwendet eine spezielle Mehlsorte und knetet sie lange, um herrlich bissfeste Pasta zu erhalten.
Wortaufschlüsselung
+
เส้นหนึบsên nèupเส้นหนึบsên nèupbissfeste, elastische Nudeln