เลขเบิ้ล(lêhk bêrn)
Bedeutungen
1NomenB1
Doppelzahl; Paar identischer Ziffern
ein Paar identischer Ziffern wie 11 oder 22, insbesondere in Lotteriezahlen, Kfz-Kennzeichen oder Telefonnummern
Beispiele
งวดngûuatงวดngûuat1Runde; Ziehung (z. B. Lotterie)2Rate; Ratenzahlungszeitraumนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1entschlossen sein; sich vornehmen2aufpassen; sich konzentrieren3beabsichtigen; vorhaben4absichtlich; mit Absichtจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1die Lotterie (insbes. thailändische staatliche Lotterie)2Lotterielosเลขเบิ้ลlêhk bêrnเลขเบิ้ลlêhk bêrnDoppelzahl; Paar identischer Ziffern
Für diese Ziehung beabsichtige ich, ein Lotterielos mit Schnapszahlen zu kaufen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiชอบchôpป้ายทะเบียนรถbpâai tá-biian rótเลขเบิ้ลlêhk bêrnเพราะpráwมันmanจำง่ายjam ngâai
Die meisten Leute mögen Nummernschilder mit Schnapszahlen, weil sie leicht zu merken sind.
เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpของเขาkŏng kăoลงท้ายlong táaiด้วยdûuayเลขเบิ้ลlêhk bêrnก็เลยgôr loeiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengมากmâak
Seine Telefonnummer endet auf eine Schnapszahl, deshalb ist sie sehr teuer.
ตามdtaamสถิติsà-tì-dtìแล้วláeoโอกาสoh-gàatที่têeรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungจะjàออกòkเลขเบิ้ลlêhk bêrnนั้นnánมีmeeค่อนข้างkôn kâangน้อยnói
Statistisch gesehen ist die Chance, dass der erste Preis eine Schnapszahl ist, recht gering.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
เลขเบิ้ลlêhk bêrnเลขเบิ้ลlêhk bêrnDoppelzahl; Paar identischer Ziffern